Englisch-Dänisch Übersetzung für rain

regnEtiopiens befolkning beder om regn. The population of Ethiopia pray for rain. Det er maj måned, og det har ikke regnet. It is May, and it has not rained. Desværre ser de kun kugleregn. Sadly they see only a rain of bullets.
regneDet er maj måned, og det har ikke regnet. It is May, and it has not rained. Hr. formand, man køber ikke en paraply, når det er begyndt at regne.You do not buy an umbrella once it has begun to rain. Det vil jo ikke bare regne ned med frugt over skolerne efter sommerferien. School fruit will not simply rain down on schools after the summer break.

regnvejrHvis der i mit land er regnvejr, falder prisen på kvæg automatisk. In my own country, if there is a shower of rain, the price of cattle drops automatically. Vejrudsigten siger regn, så man tager paraplyen med, og i sidste ende drypper det måske en smule, men der er bestemt ikke tale om ægte regnvejr. The forecast says rain, so you take the umbrella, and in the end it maybe spits a little, but there is definitely no real rain. Følgerne af de seneste dages voldsomme regnvejr hænger sammen med brandene i august, som det understreges i den galiciske presse i dag. The serious effects of the heavy rains over recent days are linked to the August fires, as today's Galician press points out.

Condensed water falling from a cloud
Any matter moving or falling, usually through air, and especially if liquid or otherwise figuratively identifiable with raindrops
To have rain fall from the sky
To fall as or like rain
To issue in large quantities
To reign

Wörterbuch